Logo Parkovanie

Polityka Prywatności serwisu ParkoVanie.pl

Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych Użytkowników Serwisu ParkoVanie.pl. Została stworzona zgodnie z wymogami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO), abyś miał pełną jasność, co dzieje się z Twoimi danymi, gdy planujesz podróże i dzielisz się swoimi odkryciami.

1. Administrator Danych Osobowych

Administratorem Twoich danych osobowych jest właściciel Serwisu: Michał Kwaśniak, zamieszkały: Jelenin 45c, 74-500 Chojna. W sprawach związanych z danymi możesz się skontaktować pod adresem e-mail: kontakt@parkovanie.pl.

2. Cele i Podstawy Prawne Przetwarzania Danych

Przetwarzamy Twoje dane wyłącznie w konkretnych, prawnie uzasadnionych celach:

3. Jakie dane zbieramy?

4. Odbiorcy Danych

Twoje dane są bezpieczne i przechowywane na serwerach w Polsce. Dostawcą usług hostingowych (w tym bazy MySQL) jest sprawdzona polska firma cyber-folks.pl, która przetwarza dane wyłącznie na nasze polecenie.

W ramach działania asystenta AI „Kampuś" treść zapytań (bez danych identyfikujących) jest przesyłana do usługi Google Gemini API (Google LLC, USA) w celu wygenerowania odpowiedzi. Google przetwarza te dane zgodnie ze swoją polityką prywatności.

W celu wyświetlenia prognozy pogody na Miejscówkach, współrzędne GPS danej lokalizacji (nie Użytkownika) są przesyłane do otwartego API Open-Meteo (open-meteo.com). Open-Meteo nie wymaga klucza API ani rejestracji i nie otrzymuje żadnych danych identyfikujących Użytkownika.

Szanujemy Twoją prywatność. Nigdy nie sprzedajemy i nie udostępniamy Twoich danych osobowych zewnętrznym agencjom marketingowym, reklamowym czy brokerom danych.

5. Pliki Cookies i Śledzenie (Tracking)

Nasza aplikacja jest wolna od inwazyjnego śledzenia. Nie używamy absolutnie żadnych ciasteczek (cookies) analitycznych ani reklamowych.

Korzystamy wyłącznie z technologii niezbędnych do działania aplikacji webowej:

6. Bezpieczeństwo Danych

Wdrożyliśmy nowoczesne standardy techniczne, aby chronić Twoje dane:

6a. Asystent AI „Kampuś"

Serwis oferuje wbudowanego asystenta AI o nazwie „Kampuś", opartego na modelu Google Gemini. Kampuś pomaga w wyszukiwaniu miejsc i udzielaniu odpowiedzi dotyczących podróżowania.

W celu udzielenia odpowiedzi, treść zapytania Użytkownika jest przesyłana do usługi Google Gemini API. Google przetwarza te dane zgodnie z własną polityką prywatności dotyczącą usług AI. Zapytania nie zawierają danych identyfikujących Użytkownika (login, e-mail).

Historia rozmów z Kampusiem nie jest zapisywana na serwerze ParkoVanie.pl — jest przechowywana wyłącznie lokalnie w przeglądarce Użytkownika i usuwana po zamknięciu sesji czatu.

7. Czas Przechowywania Danych

Dane przypisane do Twojego konta przechowujemy do momentu, aż zdecydujesz się usunąć konto w Serwisie.

Dane zebrane przez formularz kontaktowy przechowujemy tylko tak długo, jak to konieczne do rozwiązania Twojej sprawy.

Aktywne meldunki (check-in) na mapie znikają automatycznie z widoku po 24 godzinach. Tokeny resetu hasła tracą ważność po 60 minutach.

8. Twoje Prawa (RODO)

W związku z przetwarzaniem Twoich danych masz pełne prawo do:

Privacy Policy — ParkoVanie.pl

This Privacy Policy defines the rules for processing and protecting the personal data of Users of the ParkoVanie.pl Service. It has been created in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (GDPR), so that you have full clarity about what happens to your data when you plan trips and share your discoveries.

1. Data Controller

The controller of your personal data is the owner of the Service: Michał Kwaśniak, residing at: Jelenin 45c, 74-500 Chojna, Poland. For data-related matters, you can contact us at: kontakt@parkovanie.pl.

2. Purposes and Legal Bases for Data Processing

We process your data exclusively for specific, legally justified purposes:

3. What data do we collect?

4. Data Recipients

Your data is secure and stored on servers in Poland. The hosting service provider (including MySQL database) is the established Polish company cyber-folks.pl, which processes data only on our instructions.

As part of the "Kampuś" AI assistant operation, the content of queries (without identifying data) is sent to the Google Gemini API service (Google LLC, USA) to generate responses. Google processes this data in accordance with its privacy policy.

To display weather forecasts on Spots, the GPS coordinates of the location (not the User) are sent to the open API Open-Meteo (open-meteo.com). Open-Meteo does not require an API key or registration and does not receive any data identifying the User.

We respect your privacy. We never sell or share your personal data with external marketing agencies, advertising companies, or data brokers.

5. Cookies and Tracking

Our application is free from invasive tracking. We use absolutely no analytical or advertising cookies.

We use only technologies necessary for the web application to function:

6. Data Security

We have implemented modern technical standards to protect your data:

6a. AI Assistant "Kampuś"

The Service offers a built-in AI assistant named "Kampuś", based on the Google Gemini model. Kampuś helps in searching for places and providing answers about traveling.

To provide answers, the User's query content is sent to the Google Gemini API service. Google processes this data in accordance with its own privacy policy for AI services. Queries do not contain data identifying the User (username, email).

The conversation history with Kampuś is not saved on the ParkoVanie.pl server — it is stored exclusively locally in the User's browser and deleted after closing the chat session.

7. Data Retention Period

Data associated with your account is stored until you decide to delete your account in the Service.

Data collected through the contact form is stored only as long as necessary to resolve your matter.

Active check-ins on the map disappear automatically from view after 24 hours. Password reset tokens expire after 60 minutes.

8. Your Rights (GDPR)

In connection with the processing of your data, you have the full right to:

Datenschutzrichtlinie — ParkoVanie.pl

Diese Datenschutzrichtlinie legt die Regeln für die Verarbeitung und den Schutz der personenbezogenen Daten der Benutzer des Dienstes ParkoVanie.pl fest. Sie wurde in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) erstellt, damit Sie volle Klarheit darüber haben, was mit Ihren Daten geschieht, wenn Sie Reisen planen und Ihre Entdeckungen teilen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist der Eigentümer des Dienstes: Michał Kwaśniak, wohnhaft: Jelenin 45c, 74-500 Chojna, Polen. In Datenschutzfragen können Sie sich an folgende E-Mail wenden: kontakt@parkovanie.pl.

2. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich für konkrete, rechtlich begründete Zwecke:

3. Welche Daten erheben wir?

4. Datenempfänger

Ihre Daten sind sicher und werden auf Servern in Polen gespeichert. Hosting-Anbieter (einschließlich MySQL-Datenbank) ist das etablierte polnische Unternehmen cyber-folks.pl, das Daten ausschließlich in unserem Auftrag verarbeitet.

Im Rahmen des KI-Assistenten „Kampuś" wird der Inhalt von Anfragen (ohne identifizierende Daten) an den Google Gemini API-Dienst (Google LLC, USA) zur Antwortgenerierung gesendet. Google verarbeitet diese Daten gemäß seiner Datenschutzrichtlinie.

Zur Anzeige der Wettervorhersage an Spots werden die GPS-Koordinaten des Standorts (nicht des Benutzers) an die offene API Open-Meteo (open-meteo.com) gesendet. Open-Meteo benötigt keinen API-Schlüssel oder Registrierung und erhält keine den Benutzer identifizierenden Daten.

Wir respektieren Ihre Privatsphäre. Wir verkaufen oder teilen Ihre personenbezogenen Daten niemals mit externen Marketing-Agenturen, Werbefirmen oder Datenvermittlern.

5. Cookies und Tracking

Unsere Anwendung ist frei von invasivem Tracking. Wir verwenden absolut keine analytischen oder Werbe-Cookies.

Wir nutzen ausschließlich Technologien, die für den Betrieb der Webanwendung erforderlich sind:

6. Datensicherheit

Wir haben moderne technische Standards zum Schutz Ihrer Daten implementiert:

6a. KI-Assistent „Kampuś"

Der Dienst bietet einen integrierten KI-Assistenten namens „Kampuś", basierend auf dem Google Gemini-Modell. Kampuś hilft bei der Suche nach Orten und beantwortet Fragen zum Reisen.

Zur Beantwortung wird der Inhalt der Benutzeranfrage an den Google Gemini API-Dienst gesendet. Google verarbeitet diese Daten gemäß seiner eigenen Datenschutzrichtlinie für KI-Dienste. Anfragen enthalten keine den Benutzer identifizierenden Daten (Benutzername, E-Mail).

Der Gesprächsverlauf mit Kampuś wird nicht auf dem ParkoVanie.pl-Server gespeichert — er wird ausschließlich lokal im Browser gespeichert und nach Beendigung der Chat-Sitzung gelöscht.

7. Datenaufbewahrungsfrist

Ihrem Konto zugeordnete Daten werden aufbewahrt, bis Sie sich entscheiden, Ihr Konto zu löschen.

Über das Kontaktformular erhobene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es zur Lösung Ihres Anliegens erforderlich ist.

Aktive Check-ins auf der Karte verschwinden nach 24 Stunden automatisch. Passwort-Reset-Token verfallen nach 60 Minuten.

8. Ihre Rechte (DSGVO)

Im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer Daten haben Sie das volle Recht auf:

Zásady ochrany osobních údajů — ParkoVanie.pl

Tyto Zásady ochrany osobních údajů stanovují pravidla pro zpracování a ochranu osobních údajů Uživatelů služby ParkoVanie.pl. Byly vytvořeny v souladu s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR), abyste měli plnou jasnost o tom, co se děje s vašimi údaji, když plánujete cesty a sdílíte své objevy.

1. Správce osobních údajů

Správcem vašich osobních údajů je vlastník Služby: Michał Kwaśniak, bytem: Jelenin 45c, 74-500 Chojna, Polsko. V záležitostech týkajících se údajů nás můžete kontaktovat na e-mailu: kontakt@parkovanie.pl.

2. Účely a právní základy zpracování údajů

Vaše údaje zpracováváme výhradně pro konkrétní, právně odůvodněné účely:

3. Jaké údaje sbíráme?

4. Příjemci údajů

Vaše údaje jsou v bezpečí a uloženy na serverech v Polsku. Poskytovatelem hostingových služeb (včetně MySQL databáze) je osvědčená polská společnost cyber-folks.pl, která zpracovává údaje výhradně na náš pokyn.

V rámci AI asistenta „Kampuś" je obsah dotazů (bez identifikačních údajů) odesílán službě Google Gemini API (Google LLC, USA) za účelem vygenerování odpovědi. Google tyto údaje zpracovává v souladu se svými zásadami ochrany osobních údajů.

Za účelem zobrazení předpovědi počasí na Spotech jsou GPS souřadnice dané lokality (nikoli Uživatele) odesílány otevřenému API Open-Meteo (open-meteo.com). Open-Meteo nevyžaduje API klíč ani registraci a neobdrží žádné údaje identifikující Uživatele.

Respektujeme vaše soukromí. Vaše osobní údaje nikdy neprodáváme ani nesdílíme s externími marketingovými agenturami, reklamními společnostmi či zprostředkovateli dat.

5. Cookies a sledování (Tracking)

Naše aplikace je prostá invazivního sledování. Nepoužíváme absolutně žádné analytické ani reklamní cookies.

Používáme výhradně technologie nezbytné pro fungování webové aplikace:

6. Zabezpečení údajů

Implementovali jsme moderní technické standardy pro ochranu vašich údajů:

6a. AI asistent „Kampuś"

Služba nabízí vestavěného AI asistenta jménem „Kampuś", založeného na modelu Google Gemini. Kampuś pomáhá při vyhledávání míst a zodpovídá otázky o cestování.

Za účelem poskytnutí odpovědi je obsah dotazu Uživatele odeslán službě Google Gemini API. Google tyto údaje zpracovává v souladu se svými vlastními zásadami ochrany osobních údajů pro AI služby. Dotazy neobsahují údaje identifikující Uživatele (uživatelské jméno, e-mail).

Historie konverzací s asistentem Kampuś není ukládána na serveru ParkoVanie.pl — je uložena výhradně lokálně v prohlížeči Uživatele a smazána po ukončení chatové relace.

7. Doba uchovávání údajů

Údaje přiřazené k vašemu účtu uchováváme do okamžiku, kdy se rozhodnete účet ve Službě smazat.

Údaje získané prostřednictvím kontaktního formuláře uchováváme pouze po dobu nezbytnou k vyřešení vaší záležitosti.

Aktivní check-iny na mapě automaticky zmizí ze zobrazení po 24 hodinách. Tokeny pro reset hesla vyprší po 60 minutách.

8. Vaše práva (GDPR)

V souvislosti se zpracováním vašich údajů máte plné právo na: